*English follows.
この度、突然ではありますが、店主・副店主夫妻の海外への引越しが決まりまして、叶うカフェもその約6年（！）の歴史に幕を閉じることとなりました。
いつもと違って月曜日になりますが、5月5日に最終営業を行いますので、ぜひ多くの方にお越しいただければ幸いです！
開店はAM7:00、ラストオーダーはAM10:30となります。
想定を超える混雑が発生した場合、ラストオーダー前にお越し頂いてもご提供しきれない場合もあり得ますので、なるべく早めの時間にお越しいただけると嬉しいです。
また、混雑を予想し、今回は基本的にドリンクメニューのみのご提供を予定しておりますので、その点ご了承ください。
多くの皆様にお会いできることを楽しみにしています！
As it has been confirmed that we – the couple who have been running Kanaucafe – are moving abroad, we need to inform you that Kanaucafe will be permanently closed.
The last opening day will be 5th May Monday, and we hope to see many of you on that day!
Opening hours will be from 7:00 AM to 11:00 AM, but please be aware that the last order will be 10:30. Please also try to come at the earlier side of the opening hours. If it gets crowded too much in the last minute, we might need to decline your purchase even if you arrive before 10:30.
We normally serve some food, but this time we will focus on drink menu, to be able to welcome as many guests as possible.
Looking forward to seeing you!